Ý nghĩa tên "Nguyên Nga": Tên "Nguyên Nga" trong Hán Việt mang những ý nghĩa sau:
1. Nguyên (源, 元, 原, 淵, 圓, 玄): Có nhiều cách viết, nhưng phổ biến nhất là 源 hoặc 元.
- Nguồn cội, gốc rễ (源): Chỉ sự bắt nguồn, tạo lập, cội nguồn của sự việc. Tượng trưng cho sự khởi đầu, gốc rễ, nền tảng vững chắc.
- Nguyên vẹn (元): Mang ý nghĩa nguyên gốc, nguyên sơ, toàn vẹn, không bị thay đổi.
- Nguyên bản (原): Mang ý nghĩa trong sạch, nguyên chất, không pha tạp.
- Các trường hợp khác như 淵 (sâu sắc), 圓 (hoàn thiện, tròn trịa), 玄 (huyền bí) mang ý nghĩa sắc sảo, sâu sắc, khó hiểu. Nhưng trong số các ý nghĩa này, 源 và 元 có lẽ là phổ biến nhất và dễ hiểu nhất.
2. Nga (娥): Mang ý nghĩa như sau:
- Thiếu nữ xinh đẹp, thanh tú (娥): Chỉ người con gái có vẻ đẹp thanh tú, yêu kiều. Tên "Nga" gợi lên hình ảnh dịu dàng, tươi sáng.
- ĐÔi khi, chữ "Nga" cũng liên quan đến truyền thuyết Hằng Nga - chỉ vẻ đẹp và thần thái cao quý, thanh thoát.
Tổng hợp lại, tên "Nguyên Nga" mang nghĩa một người con gái xinh đẹp, dịu dàng, yêu kiều và có nền tảng vững chắc, hoặc xuất thân từ gia đình tốt, có gốc rễ sâu xa.